Die Mathe-Redaktion - 22.10.2017 00:56 - Registrieren/Login
Auswahl
Schwarzes Brett
Wartet darauf, dass Fragensteller die Antwort(en) liest2017-10-20 20:15 bb <
Kleine Jobs an vielen Unis
Aktion im Forum
Suche
Stichwortsuche in Artikeln und Links von Matheplanet
Suchen im Forum
Suchtipps

Bücher
Englische Bücher
Software
Suchbegriffe:
Mathematik bei amazon
Naturwissenschaft & Technik
In Partnerschaft mit Amazon.de
Kontakt
Mail an Matroid
[Keine Übungsaufgaben!]
Impressum

Bitte beachten Sie unsere Nutzungsbedingungen, die Distanzierung, unsere Datenschutzerklärung und
die Forumregeln.

Sie können Mitglied werden oder den Newsletter bestellen.

Der Newsletter Okt. 2017

Für Mitglieder
Mathematisch für Anfänger
Wer ist Online
Aktuell sind 366 Gäste und 11 Mitglieder online.

Sie können Mitglied werden:
Klick hier.

Über Matheplanet
 
Zum letzten Themenfilter: Themenfilter:
Matroids Matheplanet Forum Index
Moderiert von Cousinchen
Matroids Matheplanet Forum Index » Spiel & Spaß » MP-Stilblüten etc. sammeln
Thema eröffnet 2009-06-30 21:14 von mire2
Druckversion
Druckversion
Antworten
Antworten
Seite 28   [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28]   28 Seiten
Autor
Kein bestimmter Bereich MP-Stilblüten etc. sammeln
Primentus
Aktiv Letzter Besuch: in der letzten Woche
Dabei seit: 18.02.2016
Mitteilungen: 451
Aus: Deutschland
Zum letzten BeitragZum nächsten BeitragZum vorigen BeitragZum erstem Beitrag  Beitrag No.1080, eingetragen 2017-08-17


2017-08-17 00:38 - Bernhard in Beitrag No. 1079 schreibt:
strahlen - Strahl - Strahlung
falten - Falte - Faltung
schreiben - Schrieb - Schreibung
enden - Ende - Endung

Hallo Bernhard,

interessant, ja - da scheint es tatsächlich oft zwei zugehörige Substantive zu geben.

2017-08-17 00:38 - Bernhard in Beitrag No. 1079 schreibt:
zitieren (von lat. citatum/citare) - Zitat - Zitation
argumentieren (von lat. argumentum) - Argument - Argumentation

Bin grad am überlegen, ob mir weitere Beispiele dieser Art einfallen, also die Kombination -(t)ieren/-(t)/-tion oder im speziellen -(t)ieren/-(t)at/-tion. Habe irgendwie schon noch das Gefühl, wie wenn die Kombination -(t)at/-tion ein ziemlicher Sonderfall wäre, aber vielleicht täusche ich mich auch. Wenn man es mit Wörtern versucht, die sich auf Zitat reimen, kommt das hier heraus:

???* - Spagat - ???** (*spagatieren, **Spagierung, **Spagatierung, **Spagation gibt es nicht)

???* - Zölibat - ???** (*zölibatieren, **Zölibierung, **Zölibatierung, **Zölibation gibt es nicht)

lektorieren - Lektorat - ??? (Lektorierung und Lektoration gibt es nicht)

referieren - Referat - ??? (Referierung und Referation gibt es nicht)

variieren - Variante* - Variation (*Variat gibt es nicht und Variante hat ganz andere Form als "Zitat")

reservieren - ???* - Reservation (*kann man hier Reservat sagen?)

Ist "zitieren - Zitat - Zitation" also das einzige existierende Beispiel für -(t)ieren/-(t)at/-tion oder fällt jemandem noch ein anderes Beispiel genau dieser Art ein?

Sorry, dass ich nochmal so weit ausgeholt habe, aber irgendwie hat mich das gerade beschäftigt.

LG Primentus



  Profil  Quote  Link auf diesen Beitrag Link
DerEinfaeltige
Senior Letzter Besuch: in der letzten Woche
Dabei seit: 11.02.2015
Mitteilungen: 1151
Aus:
Zum letzten BeitragZum nächsten BeitragZum vorigen BeitragZum erstem Beitrag  Beitrag No.1081, eingetragen 2017-08-17


Spontan fallen mir ein:
filtrieren / Filtrat / Filtration
kastrieren / Kastrat / Kastration

Es gibt wohl noch weitere Wörter, die man derart bilden würde, nur ist doch meist eine der Formen ungebräuchlich oder gar unsinnig.

Bspw.:
titrieren / Titrator / Titrant / Titrand / Titer / Titration
Alles möglich und sinnvoll, doch was wäre das "Titrat"?


Dass man Zitation als Synonym für Zitat verwenden kann war mir übrigens auch neu. das kannte ich auch nur als Anglizismus.

Für mich galt bis dato:

Zitation:
Der Schüler wurde ob seiner verbalen Entgleisungen zum Rektor zitiert.

Zitat:
Der Rektor zitierte die verbalen Entgleisungen des Schülers.


-----------------
Why waste time learning when ignorance is instantaneous?
- Bill Watterson -



  Profil  Quote  Link auf diesen Beitrag Link
Primentus
Aktiv Letzter Besuch: in der letzten Woche
Dabei seit: 18.02.2016
Mitteilungen: 451
Aus: Deutschland
Zum letzten BeitragZum nächsten BeitragZum vorigen BeitragZum erstem Beitrag  Beitrag No.1082, eingetragen 2017-08-17


2017-08-17 09:24 - DerEinfaeltige in Beitrag No. 1081 schreibt:
Spontan fallen mir ein:
filtrieren / Filtrat / Filtration
kastrieren / Kastrat / Kastration

Danke, das sind sehr gute Beispiele.

Ansonsten kommt es mir auch so vor, wie wenn bei vielen weiteren Wörtern dieser Art mindestens eine der drei Wortformen ungebräuchlich oder unsinnig wäre.

LG Primentus



  Profil  Quote  Link auf diesen Beitrag Link
dietmar0609
Senior Letzter Besuch: in der letzten Woche
Dabei seit: 29.06.2007
Mitteilungen: 2488
Aus: Oldenburg , Deutschland
Zum letzten BeitragZum nächsten BeitragZum vorigen BeitragZum erstem Beitrag  Beitrag No.1083, eingetragen 2017-08-17


Hat mal jemand nachgeschaut, was "Zitat" auf französisch heisst?



  Profil  Quote  Link auf diesen Beitrag Link
darkhelmet
Senior Letzter Besuch: in der letzten Woche
Dabei seit: 05.03.2007
Mitteilungen: 2054
Aus: Bayern
Zum letzten BeitragZum nächsten BeitragZum vorigen BeitragZum erstem Beitrag  Beitrag No.1084, eingetragen 2017-08-17


2017-08-17 09:24 - DerEinfaeltige in Beitrag No. 1081 schreibt:
Dass man Zitation als Synonym für Zitat verwenden kann war mir übrigens auch neu. das kannte ich auch nur als Anglizismus.

Ein Anglizismus, der oft genug verwendet wird, steht halt auch im Duden.

In lignings Link steht übrigens "das Zitieren" und nicht "das Zitat" als Definition, was nicht das gleiche ist und mir deutlich plausibler erscheint.



  Profil  Quote  Link auf diesen Beitrag Link
Bernhard
Senior Letzter Besuch: in der letzten Woche
Dabei seit: 01.10.2005
Mitteilungen: 5730
Aus: Merzhausen, Deutschland
Zum letzten BeitragZum nächsten BeitragZum vorigen BeitragZum erstem Beitrag  Beitrag No.1085, eingetragen 2017-08-18


Hallo Primentus!

Nur zur Ergänzung:

Lektor
Referent, Referendar
Reserve

Zölibat kommt von lateinisch caelebs‚ „allein, unvermählt lebend“, lateinisch caelibatus, „Ehelosigkeit“, also ursprünglich einem Adjektiv. Und passend dazu haben wir ja auch "zölibatär". Es handelt sich hier ja auch nicht um eine Tätigkeit, also bedarf es auch keines Verbes!

Und Spagat kommt vom italienischen: spaccata "Grätsche" bzw. spaccare "spalten". Hier stammt die Endung "-at" also nicht aus der Ableitung, sondern war bereits vorher im Ursprungswort, einem Substantiv, drin. Ein dazugehöriges Verb könnte vielleicht "spagieren" heißen, aber 1.) ist es wohl erst später ins Deutsche gekommen (siehe die obigen Synonyma) und stammt deshalb nicht mehr wie andere aus dem Latein und 2.) haben wir "Spagat machen" als verbale Form dafür konstruiert.

Übrigens auch so was:
konstruieren - Konstrukt - Konstruktion

Viele Grüße von Bernhard

PS.: Wir sollten aber trotzdem nicht vergessen, daß wir uns hier eigentlich im falschen Forum befinden: Nämlich bei den Stilblüten und nicht im Linguistenforum. Auch wenn solche ethymologische Knobeleien obt richtig Spaß machen (mir jedenfalls).


-----------------
"Wichtig ist, daß man nie aufhört zu fragen"
"Weisheit ist nicht das Ergebnis der Schulbildung, sondern des lebenslangen Versuches, sie zu erwerben"
Albert Einstein



  Profil  Quote  Link auf diesen Beitrag Link
Primentus
Aktiv Letzter Besuch: in der letzten Woche
Dabei seit: 18.02.2016
Mitteilungen: 451
Aus: Deutschland
Zum letzten BeitragZum nächsten BeitragZum vorigen BeitragZum erstem Beitrag  Beitrag No.1086, eingetragen 2017-08-18


Hallo Bernhard,

danke für Deine ergänzenden Ausführungen.
Ja, da merkt man wieder, dass Sprache/Linguistik ein spannendes und teils auch komplexes Thema ist.

Stimmt - "Reserve" hätte man in dem einen Fall wohl noch sagen können. Manchmal sieht man den Wald vor lauter Bäumen nicht. wink

Aber natürlich können wir uns nun auch gerne wieder auf die Stilblüten konzentrieren. wink

LG Primentus

Edit: Habe gerade gemerkt, dass ich meinen Nicknamen (unabsichtlicherweise) falsch geschrieben hatte: Primenuts. Da hab ich ja direkt meine eigene Stilblüte geliefert, wobei aber die Frage offen bleibt, was prime Nüsse überhaupt sein sollen (vielleicht eine prime Anzahl von Nüssen). biggrin



  Profil  Quote  Link auf diesen Beitrag Link
ligning
Senior Letzter Besuch: in der letzten Woche
Dabei seit: 07.12.2014
Mitteilungen: 1677
Aus: Berlin
Zum letzten BeitragZum nächsten BeitragZum vorigen BeitragZum erstem Beitrag  Beitrag No.1087, eingetragen 2017-08-18


jemand schreibt:
die Transpornierte Matrix

hihi *kicher*



  Profil  Quote  Link auf diesen Beitrag Link
weird
Senior Letzter Besuch: in der letzten Woche
Dabei seit: 16.10.2009
Mitteilungen: 3455
Aus:
Zum letzten BeitragZum nächsten BeitragZum vorigen BeitragZum erstem Beitrag  Beitrag No.1088, eingetragen 2017-08-18


2017-08-18 20:38 - ligning in Beitrag No. 1087 schreibt:
jemand schreibt:
die Transpornierte Matrix

hihi *kicher*

Ja, der Ansporn durch die näherrückende Klausur ist nicht zu übersehen.  biggrin



  Profil  Quote  Link auf diesen Beitrag Link
Chandler
Senior Letzter Besuch: in der letzten Woche
Dabei seit: 07.03.2011
Mitteilungen: 892
Aus: Hamburg
Zum letzten BeitragZum nächsten BeitragZum vorigen BeitragZum erstem Beitrag  Beitrag No.1089, eingetragen 2017-09-14


jemand schreibt:
Beispiel zu Satz von Heini-Borel

Hat mich heute Abend noch zum Lachen gebracht smile


-----------------
"vegan sausage in our bowels"
Hier ein super Hörbuch.



  Profil  Quote  Link auf diesen Beitrag Link
Primentus
Aktiv Letzter Besuch: in der letzten Woche
Dabei seit: 18.02.2016
Mitteilungen: 451
Aus: Deutschland
Zum letzten BeitragZum nächsten BeitragZum vorigen BeitragZum erstem Beitrag  Beitrag No.1090, eingetragen 2017-09-27 17:02


2017-09-27 14:08 - Jemand schreibt:
Wir haben leider nur ein Übungsblatt zur affigen Geometrie gehabt

Da hat sich wohl jemand den Tag des schlechten Wortspiels schon direkt zu Herzen genommen, obwohl dieser erst am 12. November ist. biggrin

LG Primentus



  Profil  Quote  Link auf diesen Beitrag Link
BlakkCube
Senior Letzter Besuch: in der letzten Woche
Dabei seit: 12.02.2010
Mitteilungen: 486
Aus: Potsdam
Zum letzten BeitragZum nächsten BeitragZum vorigen BeitragZum erstem Beitrag  Beitrag No.1091, eingetragen 2017-10-08 22:05



ich habe in Lineare Algebra eine Aufgabe, an der ich ziemlich hänge.

Ich denke, solche Trennungsängste sind durchaus normal  wink


-----------------
'Die Mathematik ist eine Art Spielzeug, welches die Natur uns zuwarf zum Troste und zur Unterhaltung in der Finsternis.'
- Jean-Baptist le Rond d'Alembert



  Profil  Quote  Link auf diesen Beitrag Link
Slash
Aktiv Letzter Besuch: in der letzten Woche
Dabei seit: 23.03.2005
Mitteilungen: 5693
Aus: New York
Zum letzten BeitragZum nächsten BeitragZum vorigen BeitragZum erstem Beitrag  Beitrag No.1092, eingetragen 2017-10-11 01:55


Der Service auf dem MP scheint nachzulassen. wink

jemand schreibt:
Achtet niemand auf mich?  frown



-----------------
Drei kleine Regeln, die dich sicher durchs Leben bringen. 1. Vertritt mich mal eben! 2. Oh, gute Idee, Chef! 3. Das war bestimmt jemand anders! (Homer Simpson)



  Profil  Quote  Link auf diesen Beitrag Link
Folgende Antworten hat der Fragesteller vermutlich noch nicht gesehen.
Hans-Juergen
Senior Letzter Besuch: in der letzten Woche
Dabei seit: 31.03.2003
Mitteilungen: 1264
Aus: Henstedt-Ulzburg
Zum letzten BeitragZum nächsten BeitragZum vorigen BeitragZum erstem Beitrag  Beitrag No.1093, eingetragen 2017-10-13 14:45


"Schon bei der Vorstellung des Euer-Satzes im ersten der beiden Artikel ist der Autorin ... vielleicht ein kleiner Patzer unterlaufen."



  Profil  Quote  Link auf diesen Beitrag Link
Seite 28Gehe zur Seite: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28  
Neues Thema [Neues Thema] Antworten [Antworten]    Druckversion [Druckversion]

 


Wechsel in ein anderes Forum:
 Suchen    
 
All logos and trademarks in this site are property of their respective owner. The comments are property of their posters, all the rest © 2001-2017 by Matroids Matheplanet
This web site was made with PHP-Nuke, a web portal system written in PHP. PHP-Nuke is Free Software released under the GNU/GPL license.
Ich distanziere mich von rechtswidrigen oder anstößigen Inhalten, die sich trotz aufmerksamer Prüfung hinter hier verwendeten Links verbergen mögen.
Lesen Sie die Nutzungsbedingungen, die Distanzierung, die Datenschutzerklärung und das Impressum.
[Seitenanfang]